en to unknown language translation catalogue (36 entries)

[ctx: QFileDialog]
en: %1
    Directory not found.
    Please verify the correct directory name was given.
target: 目录%1
    没有找到。
    请核实已给定正确目录名。

[ctx: QFileDialog]
en: %1
    File not found.
    Please verify the correct file name was given.
target: 文件%1
    没有找到。
    请核实已给定正确文件名。

[ctx: QFileDialog]
en: %1 already exists.
    Do you want to replace it?
target: %1已经存在。
    你想要替换它么？

[ctx: QFileDialog]
en: &Choose
target: 选择(&C)

[ctx: QFileDialog]
en: &Delete
target: 删除(&D)

[ctx: QFileDialog]
en: &New Folder
target: 新建文件夹(&N)

[ctx: QFileDialog]
en: &Open
target: 打开(&O)

[ctx: QFileDialog]
en: &Rename
target: 重命名(&R)

[ctx: QFileDialog]
en: &Save
target: 保存(&S)

[ctx: QFileDialog]
en: '%1' is write protected.
    Do you want to delete it anyway?
target: “%1“是写保护的。
    你还是想删除它么？

[ctx: QFileDialog]
en: All Files (*)
target: 所有文件 (*)

[ctx: QFileDialog]
en: All Files (*.*)
target: 所有文件 (*.*)

[ctx: QFileDialog]
en: Are sure you want to delete '%1'?
target: 你确认你想删除“%1“？

[ctx: QFileDialog]
en: Back
target: 后退

[ctx: QFileDialog]
en: Could not delete directory.
target: 不能删除目录。

[ctx: QFileDialog]
en: Create New Folder
target: 创建新文件夹

[ctx: QFileDialog]
en: Detail View
target: 详细视图

[ctx: QFileDialog]
en: Directories
target: 目录

[ctx: QFileDialog]
en: Directory:
target: 目录：

[ctx: QFileDialog]
en: Drive
target: 驱动器

[ctx: QFileDialog]
en: File
target: 文件

[ctx: QFileDialog]
en: File &name:
target: 文件名称(&N)：

[ctx: QFileDialog]
en: Files of type:
target: 文件类型：

[ctx: QFileDialog]
en: Find Directory
target: 查找目录

[ctx: QFileDialog]
en: Forward
target: 前进

[ctx: QFileDialog]
en: List View
target: 列表视图

[ctx: QFileDialog]
en: Look in:
target: 查看：

[ctx: QFileDialog]
en: My Computer
target: 我的计算机

[ctx: QFileDialog]
en: New Folder
target: 新建文件夹

[ctx: QFileDialog]
en: Open
target: 打开

[ctx: QFileDialog]
en: Parent Directory
target: 父目录

[ctx: QFileDialog]
en: Remove
target: 移除

[ctx: QFileDialog]
en: Save As
target: 另存为

[ctx: QFileDialog]
en: Show
target: 显示

[ctx: QFileDialog]
en: Show &hidden files
target: 显示隐藏文件(&H)

[ctx: QFileDialog]
en: Unknown
target: 未知的
