[info]
drivername=MSDTC
symbolfile=MsDtcPrf.h

[languages]
009=English
019=английский

[objects]
DTCPERF_OBJ_009_NAME=Distributed Transaction Coordinator
DTCPERF_OBJ_019_NAME=Координатор распределенных транзакций

[text]
DTCPERF_OBJ_009_NAME=Distributed Transaction Coordinator
DTCPERF_OBJ_019_NAME=Координатор распределенных транзакций
DTCPERF_OBJ_009_HELP=Microsoft Distributed Transaction Coordinator performance counters
DTCPERF_OBJ_019_HELP=Счетчики производительности координатора распределенных транзакций (Microsoft)
DTCPERF_OPEN_009_NAME=Active Transactions
DTCPERF_OPEN_019_NAME=Активные транзакции
DTCPERF_OPEN_009_HELP=Number of currently active transactions
DTCPERF_OPEN_019_HELP=Текущее число активных транзакций
DTCPERF_COMMITTED_009_NAME=Committed Transactions
DTCPERF_COMMITTED_019_NAME=Завершенные транзакции
DTCPERF_COMMITTED_009_HELP=Number of committed transactions
DTCPERF_COMMITTED_019_HELP=Число завершенных транзакций
DTCPERF_ABORTED_009_NAME=Aborted Transactions
DTCPERF_ABORTED_019_NAME=Прерванные транзакции
DTCPERF_ABORTED_009_HELP=Number of aborted transactions
DTCPERF_ABORTED_019_HELP=Число прерванных транзакций
DTCPERF_INDOUBT_009_NAME=In Doubt Transactions
DTCPERF_INDOUBT_019_NAME=Транзакции под сомнением
DTCPERF_INDOUBT_009_HELP=Number of in doubt transactions
DTCPERF_INDOUBT_019_HELP=Число транзакций под сомнением
DTCPERF_OPENMAX_009_NAME=Active Transactions Maximum
DTCPERF_OPENMAX_019_NAME=Максимум активных транзакций
DTCPERF_OPENMAX_009_HELP=Maximum number of transactions ever concurrently active
DTCPERF_OPENMAX_019_HELP=Максимальное число одновременно активных транзакций за все время
DTCPERF_FORCECOMMIT_009_NAME=Force Committed Transactions
DTCPERF_FORCECOMMIT_019_NAME=Принудительно завершенные транзакции
DTCPERF_FORCECOMMIT_009_HELP=Number of transactions committed by the system administrator
DTCPERF_FORCECOMMIT_019_HELP=Число транзакций, завершенных системным администратором
DTCPERF_FORCEABORT_009_NAME=Force Aborted Transactions
DTCPERF_FORCEABORT_019_NAME=Принудительно прерванные транзакции
DTCPERF_FORCEABORT_009_HELP=Number of transactions aborted by the system administrator
DTCPERF_FORCEABORT_019_HELP=Число транзакций, прерванных системным администратором
DTCPERF_MINRESPTIME_009_NAME=Response Time -- Minimum
DTCPERF_MINRESPTIME_019_NAME=Время отклика - минимум
DTCPERF_MINRESPTIME_009_HELP=Minimum time delta between transaction begin and commit
DTCPERF_MINRESPTIME_019_HELP=Минимальный интервал времени между началом и завершением транзакции
DTCPERF_AVGRESPTIME_009_NAME=Response Time -- Average
DTCPERF_AVGRESPTIME_019_NAME=Время отклика - среднее
DTCPERF_AVGRESPTIME_009_HELP=Average time delta between transaction begin and commit
DTCPERF_AVGRESPTIME_019_HELP=Средний интервал времени между началом и завершением транзакции
DTCPERF_MAXRESPTIME_009_NAME=Response Time -- Maximum
DTCPERF_MAXRESPTIME_019_NAME=Время отклика - максимум
DTCPERF_MAXRESPTIME_009_HELP=Maximum time delta between transaction begin and commit
DTCPERF_MAXRESPTIME_019_HELP=Максимальный интервал времени между началом и завершением транзакции
DTCPERF_TRANSACTIONSPS_009_NAME=Transactions/sec
DTCPERF_TRANSACTIONSPS_019_NAME=Транзакций/с
DTCPERF_TRANSACTIONSPS_009_HELP=Transactions performed per second
DTCPERF_TRANSACTIONSPS_019_HELP=Число выполненных транзакций за секунду
DTCPERF_COMMITSPS_009_NAME=Committed Transactions/sec
DTCPERF_COMMITSPS_019_NAME=Завершено транзакций/с
DTCPERF_COMMITSPS_009_HELP=Transactions committed per second
DTCPERF_COMMITSPS_019_HELP=Число завершенных транзакций за секунду
DTCPERF_ABORTSPS_009_NAME=Aborted Transactions/sec
DTCPERF_ABORTSPS_019_NAME=Прервано транзакций/с
DTCPERF_ABORTSPS_009_HELP=Transactions aborted per second
DTCPERF_ABORTSPS_019_HELP=Число прерванных транзакций за секунду